Seguidores

lunes, 21 de julio de 2014

blue shirt




the shirt phenomenon is all done, I personally find super-comfortable 
and wear a shirt is not synonymous with go badly dressed
el fenómeno camiseta es todo un hecho, a mi personalmente me resulta super comodas
y llevar una camiseta no es sinonimo de ir mal vestida 


was eager to get a jersey fabric dolls glued, 
I initially cost quite mastered the technique of feston point but in the end I stay perfect
tenia muchas ganas de hacerme una camiseta de muñequitas de tela pegados,
al principio me costo bastante dominar la tecnica del punto feston pero al final me quedo perfecto


make the best of a t-shirt is that it is unique, it is only yours 
that I think of my dancers?
lo mejor de hacerte una camiseta es que es única, es solo tuya 
que os parecen mis bailarinas??


and surprise in the back ...
y la sorpresa... en la espalda 


martes, 8 de julio de 2014

animals


that gives peace to contemplate nature, so when I saw these pictures in a magazine please do, they are so beautiful ...
que paz da contemplar la naturaleza, por eso cuando vi estos cuadros en una revista no dude en hacerlos, son tan bonitos...


here we have two subtle squirrels eating pinecones
aquí tenemos a dos sutiles ardillas comiendo piñas


and in this the popes ducks ducklings walking
y en este los papas patos paseando a los patitos 

that seem most paintings? teneis of paintings that animalitos 
kiss mandarins
que os parecen mis cuadros? que cuadros teneis de animalitos
besos mandarines 

viernes, 27 de junio de 2014

sailor pants


one of the styles that I like is the sailor or navy style is easy, red, blue, stripes ...
uno de los estilos que mas me gustan es el estilo marinero o navy, es fácil, rojo, azul, rayas..


if you look also has a touch pin-up, I think since I bought red fabric for these pants make me looking so the air navy pin up
si nos fijamos tambien tiene un cierto toque pin-up, creo que desde que compre la tela roja para hacerme este pantalón buscaba eso, el aire navy pin up


is as welcome the summer with all our love
I leave patterns if you desire to make one like it, do not forget to send me photos, here or on instagram
es como darle la bienvenida al verano con todo nuestro amor
os dejo los patrones por si os quereis hacer uno igual, no olvideis mandarme las fotos, aquí o en instagram 


they also put these buttons with pictures of flower me in love
además les puse estos botones con dibujos de flor que me enamoraron


that you think the navy style? I like it as much as me?
que os parece el estilo navy?? os gusta tanto como a mi??


kisses my little tangerines
besitos mis pequeñas mandarinas



martes, 17 de junio de 2014

new shoes


and a promise is a debt 
remember I told you that I was doing a set of shoes T previous post 
because here are 
buy some basic shoes
y lo prometido es deuda
recordáis que os dije que me estaba haciendo unos zapatos a conjunto de la camiseta del post anterior
pues aqui estan
compre unas zapatillas basicas


with brown paint and helps the hole of a cd paint polka dots
con pintura marrón y ayuda del agujero de un cd pinte lunares


with a perforated foil paint white polka dots on brown and brown polka dots apart
con un folio perforado pinte lunares blancos sobre los marrones y lunares marrones aparte


I put a ribbon color mode laces
le puse una cinta de color a modo de cordones 


and ready
y listos


with perfect shirt for walking kitty
perfectos junto a la camiseta para pasear a kitty


what you think my mandarin? 
many kisses
que os parece mis mandarinas??
muchos besos


jueves, 12 de junio de 2014

a Little Lady


I tie acordais last post
because I've given this utility shirt
os acordais del lazo del ultimo post, pues ya le he dado utilidad, en esta camiseta


also tie the paint by hand, do not be alarmed is very easy 
calcamos drawing with tracing paper
además del lazo la pinte a mano, no os asustéis es muy fácil
calcamos el dibujo con papel de calca


put a cardboard between the back and the front holding it with pliers and paint
ponemos un carton entre la espalda y el delantero sujetandolo con pinzas y pintamos


decorate with colorful beads and ready
adornamos con cuentas de colores y listo


what you think? soon I'll show you paint shoes matching 
kisses my little mandarins
que os parece?? proximamente os enseñare los zapatos que pinte a juego
besos mis pequeños mandarines

miércoles, 21 de mayo de 2014

perfect tie



if you are not you going too, but I hate ties that make me never go perfect, nor equal to each other 
but since I have trick .. look:
no se si a vosotras tambien os pasa, pero odio hacer lazos por que nunca me salen perfectos, ni iguales unos a los otros
pero ya tengo truco.. mirad:










also you can put a clip you and to serve you as a hair ornament
también le podeis poner un clip y que os sirva como adorno para el pelo


what you think? 
you do as you perfect loops
que os parece??
como hacéis vosotras los lazos perfectos


martes, 13 de mayo de 2014

little Fairies



Tuesday 13 and I bring you a tale that protect 
Remember he had a home address hallway to bedrooms 
I decided to decorate with pictures of angels? 
I made ​​these 2:
http://mandarinacosturera.blogspot.com.es/2014/04/sweet-dreams.html
hoy martes y 13 os traigo unas hadas que os protejan
recordais que tenia un pasillo en casa direccion a los dormitorios
que decidi decorar con cuadros de angeles??
he  hice estos 2:
http://mandarinacosturera.blogspot.com.es/2014/04/sweet-dreams.html


for I have completed these 3 frames Fairy 
which appear to you? 
which do you prefer? 
I undoubtedly the flowers and birds .. hurra kitsch
pues lo he completado con estos 3 cuadros de hadas
que os parecen??
cual os gusta más??
yo sin duda la de las flores y pajarillos.. viva la cursileria


going to bed looking at these pictures makes you have sweet dreams 
at the end of the hallway so stay ...
irse a la cama mirando estos cuadros hace que tengas dulces sueños
al final el pasillo quedo asi...


and you who you have in the racks? 
one mandarin kisses
y vosotras que teneis en los bastidores?
un besos mandarinas